"in the main" in Hindi

• मुख्य रूप से
• ज्यादातर

Definition

यह औपचारिक अभिव्यक्ति 'अधिकतर', 'मुख्य रूप से' या 'ज्यादातर' का अर्थ रखती है, जब सामान्य स्थिति या नियम की बात हो रही हो।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक वाक्यांश है, मुख्य रूप से लेखन, रिपोर्ट या पत्रकारिता में दिखता है। 'on the whole' या 'overall' जैसे शब्दों के समान है। विशेष विवरणों के लिए प्रयोग नहीं होता।

Examples

In the main, our customers are happy with the service.

**मुख्य रूप से**, हमारे ग्राहक सेवा से संतुष्ट हैं।

The team, in the main, played very well during the match.

टीम ने **ज्यादातर**, मैच में अच्छा खेला।

In the main, this book is easy to understand.

**मुख्य रूप से**, यह किताब समझना आसान है।

There were a few problems, but everything went smoothly, in the main.

कुछ समस्याएँ थीं, लेकिन **मुख्य रूप से** सब कुछ अच्छे से हुआ।

In the main, city life is exciting, but it can be exhausting too.

**मुख्य रूप से**, शहरी जीवन रोमांचक है, लेकिन यह थका भी सकता है।

The weather here is mild, in the main, though we do get storms sometimes.

यहाँ की जलवायु **मुख्य रूप से** शांत है, हालाँकि कभी-कभी तूफान आते हैं।