"in the limelight" in Chinese (Simplified)
成为众人关注的焦点
Definition
如果你成为众人关注的焦点,你就是大家关注的中心,特别是在公众或媒体面前。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
稍正式,多用于名人、领导层或媒体关注的人。表达公开或媒体焦点时使用。不用于日常朋友之间的关注。常见搭配为‘成为焦点’。
Examples
After his great performance, the actor was in the limelight.
他精彩的表演后,这位演员**成为众人关注的焦点**。
She likes being in the limelight at parties.
她喜欢在聚会时**成为众人关注的焦点**。
Politicians are often in the limelight.
政治家经常**成为众人关注的焦点**。
Some celebrities find it stressful to always be in the limelight.
有些名人觉得总是**成为众人关注的焦点**很有压力。
He stepped back from being in the limelight to focus on his family.
他退出**众人关注的焦点**,专注于家庭。
The young singer found herself in the limelight after her song went viral.
这位年轻歌手因歌曲走红而**成为众人关注的焦点**。