"in the know" in Chinese (Simplified)

• 知情
• 内部消息人士

Definition

拥有别人不知道的内幕消息或特殊知识；对某个话题非常了解或掌握最新信息。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“In the know” 属于口语表达，经常用于指掌握内部消息或独家信息的人，尤其是关系到新闻、活动或业务。常见用法有“keep someone in the know”（让某人知情）。

Examples

She always seems to be in the know about what's happening at work.

她总是对公司里发生的事情**知情**。

Only a few people are in the know about the surprise party.

只有少数人**知情**关于这个惊喜派对。

Ask Mike if you want to be in the know about new products.

如果你想了解新产品，问问Mike，他总是**知情**。

If you want the real story, talk to Jen—she’s always in the know.

如果你想知道内幕，去问Jen吧——她总是**知情**。

Don’t worry, I’ll keep you in the know if anything changes.

别担心，如果有变化，我会让你**知情**。

He likes feeling in the know when it comes to office gossip.

他很喜欢在办公室八卦上**知情**的感觉。