"in the clear" in Urdu

محفوظبری الذمہ

Definition

جب کوئی شخص خطرے یا الزام سے آزاد ہو جائے، اسے محفوظ یا بری الذمہ کہا جاتا ہے۔

عام طور پر خطرناک صورتحال کے ختم ہونے یا الزام دور ہونے کے بعد غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی صفائی یا شفافیت کے لئے نہیں استعمال ہوتا۔

The doctor said I am finally in the clear after my surgery.

ڈاکٹر نے کہا کہ میں سرجری کے بعد آخر کار **محفوظ** ہوں۔

After the storm ended, we were all in the clear.

طوفان ختم ہونے کے بعد ہم سب **محفوظ** تھے۔

The police said I am in the clear; I didn’t do anything wrong.

پولیس نے کہا کہ میں **بری الذمہ** ہوں؛ میں نے کچھ غلط نہیں کیا۔

Looks like we’re in the clear now—no more problems from the bank.

لگتا ہے کہ اب ہم **محفوظ** ہیں—بینک سے مزید کوئی مسئلہ نہیں۔

Don’t celebrate too soon—you’re not in the clear just yet.

اتنی جلدی جشن نہ مناؤ—تم ابھی **محفوظ** نہیں ہو۔

Once they dropped the charges, she was finally in the clear.

ایک بار الزامات ہٹائے گئے، وہ آخر کار **بری الذمہ** ہو گئی۔