"in the boondocks" in Hindi

• दूर-दराज़ इलाके में

Definition

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, जिसका अर्थ है बहुत दूरदराज़, ग्रामीण या अलग-थलग स्थान पर होना, जो शहरों या विकसित क्षेत्रों से बहुत दूर है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर हल्के मजाकिया या नकारात्मक अर्थ के साथ, जब किसी बहुत दूर, गाँव या अलग-थलग जगह को बताना हो। 'in the middle of nowhere' जैसा है। सुखद ग्रामीण स्थानों के लिए नहीं प्रयोग होता।

Examples

My grandparents live in the boondocks.

मेरे दादा-दादी **दूर-दराज़ इलाके में** रहते हैं।

We got lost in the boondocks last night.

हम पिछले रात **दूर-दराज़ इलाके में** खो गए थे।

There’s no internet in the boondocks.

**दूर-दराज़ इलाके में** इंटरनेट नहीं है।

I had to drive for hours because the cabin is in the boondocks.

मुझे घंटों गाड़ी चलानी पड़ी क्योंकि केबिन **दूर-दराज़ इलाके में** है।

You really live in the boondocks, don’t you?

तुम सच में **दूर-दराज़ इलाके में** रहते हो, है न?

It takes forever for the mail to arrive in the boondocks.

**दूर-दराज़ इलाके में** डाक आने में बहुत समय लगता है।