"in the affirmative" in Hindi
Definition
'हाँ', सहमति या पुष्टि को दर्शाने के लिए, न कि अस्वीकृति या इंकार में उत्तर देना या कहना।
Usage Notes (Hindi)
सामान्यतया औपचारिक, कानूनी या सर्वेक्षण संदर्भों में प्रयुक्त। इसका विलोम 'in the negative' है। रोज़मर्रा में 'yes' कहें, यह अभिव्यक्ति सामान्य बातचीत में नहीं आती।
Examples
He answered in the affirmative when asked if he was hungry.
जब उससे पूछा गया कि क्या वह भूखा है, उसने **सकारात्मक रूप में** उत्तर दिया।
Please reply in the affirmative or negative.
कृपया **सकारात्मक रूप में** या नकारात्मक रूप में जवाब दें।
Their response was in the affirmative to all questions.
सभी प्रश्नों पर उनका उत्तर **सकारात्मक रूप में** था।
She nodded in the affirmative, not needing to say a word.
उसने चुपचाप **सकारात्मक रूप में** सिर हिलाया।
When the boss asked if anyone had questions, only one person responded in the affirmative.
बॉस ने जब पूछा कि किसी को कोई सवाल है, केवल एक व्यक्ति ने **सकारात्मक रूप में** उत्तर दिया।
Sometimes a simple 'yes' does the job better than replying in the affirmative.
कई बार साधारण 'हाँ' **सकारात्मक रूप में** उत्तर देने से बेहतर होता है।