"in store" in Korean
기다리고 있다펼쳐질 예정이다
Definition
이 표현은 미래에 무언가가 기다리고 있거나 일어날 것임을 의미합니다. 주로 예상치 못한 일이나 아직 모르는 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 'for'와 함께 'in store for you'처럼 쓰이며, 무엇이 기다리고 있을 지 모르는 상황에서 사용합니다. 쇼핑과 관계없음에 주의하세요.
Examples
No one knows what is in store for us.
아무도 우리에게 무엇이 **기다리고 있는지** 모른다.
She wonders what is in store after graduation.
그녀는 졸업 후에 자신에게 어떤 일이 **펼쳐질지** 궁금해한다.
Exciting things are in store for you this year.
올해에는 당신에게 신나는 일들이 **기다리고 있습니다**.
I have no idea what's in store for me at this new job.
이 새 직장에서 나에게 **어떤 일이 펼쳐질지** 전혀 모르겠다.
Get ready, you never know what life has in store.
준비해, 인생에 어떤 일이 **기다릴지** 모른다.
There may be some surprises in store for us tonight.
오늘 밤 우리를 위해 몇 가지 놀라움이 **기다리고 있을 수도 있다**.