"in spades" in Bengali

• প্রচুর পরিমাণে
• অতি অতিরিক্ত

Definition

কোনো কিছু 'প্রচুর পরিমাণে' বা 'অতি অতিরিক্ত' আছে মানে সেটা অত্যন্ত বেশি বা বহু পরিমাণে বিদ্যমান। সাধারণত এটি জোর দিয়ে বলে কিছু অনেক বেশি আছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ পরিস্থিতিতে, নেগেটিভ অর্থে নয়। কাজে 'have', 'show', 'display' ইত্যাদির পরে ভালো মানায়। কার্ডের খেলা সঙ্গে সম্পর্কিত নয়।

Examples

He has talent in spades.

তার **প্রতিভা** প্রচুর পরিমাণে।

The new park has beauty in spades.

নতুন পার্কে **সৌন্দর্য্য** প্রচুর পরিমাণে আছে।

This recipe uses chocolate in spades.

এই রেসিপিতে **চকলেট** অতি অতিরিক্ত ব্যবহার হয়েছে।

If you're looking for fun, this event has it in spades.

মজা খুঁজছেন? এই ইভেন্টে **মজা** প্রচুর পরিমাণে আছে।

Answers? Oh, she's got those in spades.

উত্তর? ওর কাছে **উত্তর** প্রচুর পরিমাণে আছে।

The movie delivers action in spades, but the story is weak.

এই সিনেমায় **অ্যাকশন** প্রচুর পরিমাণে আছে, কিন্তু গল্পটা দুর্বল।