"in single file" in Bengali

• এক সারিতে

Definition

যখন মানুষ বা বস্তু একটির পেছনে আরেকটি দাঁড়ায় বা চলে, পাশাপাশি নয়।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি সংকীর্ণ স্থান দিয়ে হাঁটা বা শৃঙ্খলাবদ্ধভাবে চলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'walk in single file', 'stand in single file'। পাশাপাশি লাইন নয়।

Examples

The children walked in single file to the classroom.

শিশুরা **এক সারিতে** শ্রেণিকক্ষে গেল।

Please line up in single file before entering the museum.

দয়া করে জাদুঘরে প্রবেশের আগে **এক সারিতে** লাইন করুন।

We walked in single file down the narrow path.

আমরা সরু পথ ধরে **এক সারিতে** হাঁটছিলাম।

The hikers moved in single file to avoid getting lost in the forest.

টহলদাররা বনের মধ্যে হারিয়ে যাওয়া এড়াতে **এক সারিতে** চলছিল।

If we walk in single file, we can all fit on the sidewalk.

যদি আমরা **এক সারিতে** হাঁটি, তাহলে সবাই ফুটপাথ ফিট করতে পারবে।

The soldiers marched in single file across the bridge at night.

সৈন্যরা রাতে সেতু পার **এক সারিতে** মার্চ করছিল।