"in short order" in Portuguese (BR)
Definition
Muito rapidamente ou sem demora; significa que algo será feito logo e de forma eficiente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão relativamente formal e idiomática; é usada em contexto profissional, escrito ou falado educado. Traz ideia de rapidez com eficiência.
Examples
The waiter brought our food in short order.
O garçom trouxe nossa comida **rapidamente**.
He finished the report in short order.
Ele terminou o relatório **rapidamente**.
The plumber fixed the leak in short order.
O encanador consertou o vazamento **em pouco tempo**.
The team cleaned the stadium in short order after the game.
A equipe limpou o estádio **em pouco tempo** após o jogo.
If you call now, a technician will be there in short order.
Se você ligar agora, um técnico estará aí **rapidamente**.
She handled the crisis in short order and impressed everyone.
Ela resolveu a crise **rapidamente** e impressionou a todos.