"in round numbers" in Spanish
Definition
Se usa al dar números redondeados o aproximados, no exactos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente en negocios, finanzas o al hablar de cantidades grandes. Suele introducir estimaciones simplificadas. No es formal ni coloquial; es neutral y práctica cuando no se necesita precisión exacta.
Examples
There are, in round numbers, 1,000 students in the school.
Hay, **en números redondos**, 1,000 estudiantes en la escuela.
In round numbers, the project cost $50,000.
**En números redondos**, el proyecto costó $50,000.
In round numbers, he earns $2,000 per month.
**En números redondos**, él gana $2,000 por mes.
If you want, I can give you the numbers in round numbers instead of all the details.
Si quieres, puedo darte los datos **en números redondos** en vez de todos los detalles.
Let's just say, in round numbers, about 500 people came to the event.
Digamos, **en números redondos**, que unas 500 personas asistieron al evento.
She said, 'In round numbers, we're expecting sales to double this year.'
Ella dijo: '**En números redondos**, esperamos duplicar las ventas este año.'