"in regard to" in Hindi

• के संबंध में
• के बारे में

Definition

जिस विषय के बारे में बात या लिखी जा रही है, उसे पेश करने के लिए इस्तेमाल होता है; मतलब 'के बारे में' या 'संबंध में'।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक या अर्ध-औपचारिक; मुख्यतः लिखित, व्यापार और शैक्षिक संदर्भों में उपयोग होता है। 'regarding' या 'concerning' के समानार्थी। 'in regards to' ग़लत है। इसके बाद हमेशा संज्ञा आती है।

Examples

In regard to your question, I will send you an email later.

**आपके सवाल के संबंध में**, मैं आपको बाद में ईमेल भेजूंगा।

There are no new updates in regard to the project.

**प्रोजेक्ट के संबंध में** कोई नई जानकारी नहीं है।

In regard to safety, please follow all instructions.

**सुरक्षा के संबंध में**, कृपया सभी निर्देशों का पालन करें।

I have a question in regard to your recent proposal.

मुझे आपकी हाल की प्रस्तावना **के संबंध में** एक सवाल है।

There’s been a lot of discussion in regard to remote work lately.

हाल ही में रिमोट वर्क **के बारे में** काफी चर्चा हुई है।

In regard to your concerns, we’re taking all your feedback seriously.

**आपकी चिंताओं के संबंध में**, हम आपकी सभी प्रतिक्रिया को गंभीरता से ले रहे हैं।