"in rags" in Turkish
Definition
Çok eski, yırtık veya kirli kıyafetler giymek, genellikle yoksulluk ya da ihmal göstergesidir.
Usage Notes (Turkish)
'Paçavra içinde' deyimi gayriresmi olup, genellikle birinin zavallı veya perişan halini anlatır, empati yaratır. 'rags to riches' (yoksulluktan zenginliğe) ile karıştırmayın.
Examples
He was so poor that he walked around in rags.
O kadar fakirdi ki, **paçavra içinde** dolaşıyordu.
After weeks lost in the forest, she was found in rags.
Haftalarca ormanda kaybolduktan sonra, onu **paçavra içinde** buldular.
The stray dog was shivering in rags by the door.
Sokak köpeği kapının yanında **paçavra içinde** titriyordu.
She may look in rags, but she's incredibly strong.
**Paçavra içinde** görünebilir ama inanılmaz derecede güçlü biri.
Kids laughed at him for going to school in rags, but he didn't care.
Çocuklar onun **paçavra içinde** okula gitmesine güldüler ama o hiç aldırmadı.
You'd never guess the man in rags used to be a successful artist.
**Paçavra içinde** olan o adamın eskiden ünlü bir sanatçı olduğunu kimse tahmin edemezdi.