"in rags" in Indonesian
Definition
Memakai pakaian yang sudah sangat tua, robek, atau kotor, sering menunjukkan kemiskinan atau diabaikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk menggambarkan penampilan seseorang yang menyedihkan. Jangan disamakan dengan 'rags to riches' (kisah dari miskin jadi kaya).
Examples
He was so poor that he walked around in rags.
Dia sangat miskin sampai-sampai selalu berjalan **berpakaian compang-camping**.
After weeks lost in the forest, she was found in rags.
Setelah berminggu-minggu hilang di hutan, dia ditemukan **berpakaian compang-camping**.
The stray dog was shivering in rags by the door.
Anjing liar itu menggigil di depan pintu **berpakaian compang-camping**.
She may look in rags, but she's incredibly strong.
Dia mungkin tampak **berpakaian compang-camping**, tapi dia sangat kuat.
Kids laughed at him for going to school in rags, but he didn't care.
Anak-anak menertawakannya karena pergi ke sekolah **berpakaian compang-camping**, tapi dia tidak peduli.
You'd never guess the man in rags used to be a successful artist.
Kamu takkan menyangka pria **berpakaian compang-camping** itu dulunya adalah seniman sukses.