"in public" in Korean

공공장소에서사람들 앞에서

Definition

여러 사람이 볼 수 있는 장소나 사람들 앞에서 어떤 행동을 하는 것. 사적인 공간이 아닌 곳을 의미합니다.

다른 사람들이 볼 수 있는 곳에서 행동이나 말을 할 때 사용합니다. 'speak in public'은 '공개석상에서 말하다', 'show affection in public'은 '사람들 앞에서 애정을 표현하다'로 자주 사용됩니다.

He never sings in public because he is shy.

그는 부끄러워서 **공공장소에서** 노래하지 않아요.

It’s not polite to shout in public.

**공공장소에서** 소리 지르는 것은 예의가 아니에요.

She is afraid to speak in public.

그녀는 **사람들 앞에서** 말하는 것을 두려워합니다.

Don’t do anything embarrassing in public!

**공공장소에서** 창피한 행동 하지 마!

They love showing affection in public, holding hands everywhere.

그들은 **공공장소에서** 애정 표현하는 걸 좋아해서 어디서나 손을 잡고 다녀요.

If you criticize your boss in public, it could get you into trouble.

**사람들 앞에서** 상사를 비난하면 곤란해질 수 있어요.