"in press" in Bengali

• প্রকাশনার অপেক্ষায়
• ছাপাখানায়

Definition

এটি এমন একটি বই, প্রবন্ধ বা গবেষণা নিবন্ধ বোঝায়, যা প্রকাশের জন্য গৃহীত হয়েছে এবং বর্তমানে প্রকাশনার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে, কিন্তু এখনো জনসাধারণের জন্য পাওয়া যাচ্ছে না।

Usage Notes (Bengali)

মূলত একাডেমিক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; গ্রন্থপঞ্জিতে 'in press' লেখার মাধ্যমে প্রকাশিত না হলেও গৃহীত কাজ বোঝানো হয়।

Examples

The article is in press and will be published next month.

প্রবন্ধটি **প্রকাশনার অপেক্ষায়** এবং আগামী মাসে প্রকাশিত হবে।

Her new book is in press and not yet available for sale.

তার নতুন বই **প্রকাশনার অপেক্ষায়** এবং এখনো বিক্রয়ের জন্য উপলব্ধ নয়।

The study is still in press, so we can’t read it yet.

গবেষণাটি এখনও **প্রকাশনার অপেক্ষায়**, তাই আমরা এখনই পড়তে পারছি না।

Several chapters of the report are in press, with more to come later this year.

রিপোর্টের কয়েকটি অধ্যায় **প্রকাশনার অপেক্ষায়** এবং বছরের পর আরও প্রকাশিত হবে।

I’ve seen the announcement, but the official guidelines are still in press.

আমি বিজ্ঞপ্তি দেখেছি, কিন্তু সরকারি নির্দেশিকা এখনও **প্রকাশনার অপেক্ষায়**।

Don’t worry, your paper is in press—you’ll get your copy soon!

চিন্তা কোরো না, তোমার কাগজটি **প্রকাশনার অপেক্ষায়**—তুমি শীঘ্রই তোমার কপি পাবে!