"in point of fact" in Urdu

حقیقت یہ ہے کہدراصل

Definition

یہ اظہار کسی بات کی حقیقت یا اصل وضاحت پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب پچھلی بات کی تصحیح مقصود ہو۔

‘حقیقت یہ ہے کہ’ اور ‘دراصل’ نسبتاً رسمی انداز میں استعمال ہوتے ہیں، خاص طور پر جب کسی اگلی بات یا غلط رائے کی اصلاح کرنی ہو۔

In point of fact, I have lived here all my life.

**حقیقت یہ ہے کہ**، میں ساری زندگی یہاں رہا ہوں۔

He said it was easy, but in point of fact, it was quite difficult.

اس نے کہا تھا کہ یہ آسان ہے، مگر **حقیقت یہ ہے کہ** یہ کافی مشکل تھا۔

In point of fact, we have never met before today.

**حقیقت یہ ہے کہ**، ہم آج سے پہلے کبھی نہیں ملے۔

It may seem expensive, but in point of fact, it saves money in the long run.

یہ مہنگا لگ سکتا ہے، لیکن **حقیقت یہ ہے کہ** یہ طویل مدت میں پیسے کی بچت کرتا ہے۔

People think cats hate water, but in point of fact, some cats enjoy swimming.

لوگ سمجھتے ہیں کہ بلیاں پانی سے نفرت کرتی ہیں، لیکن **در اصل** بعض بلیاں تیرنا پسند کرتی ہیں۔

You might assume he's from the city, but in point of fact, he grew up on a farm.

آپ کو لگ سکتا ہے کہ وہ شہر سے ہے، لیکن **حقیقت یہ ہے کہ** وہ فارم میں پلا بڑھا۔