"in plain language" in Chinese (Traditional)

• 用簡單的語言
• 用通俗的話說

Definition

用簡單明瞭的方式表達，使用容易理解的詞語，不用專業或複雜的語言。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個表達在正式和非正式情境都常用，常用於需要將專業或複雜內容簡化說明時。有時可說“用白話文”。多見於解釋技術或法律資訊給一般大眾時。

Examples

Here's what that means in plain language: you're healthy!

**用通俗的話**說，就是：你很健康！

Let me explain it in plain language.

讓我**用簡單的語言**解釋一下。

Please use in plain language so everyone can follow.

請用**簡單的話**來說，這樣大家都能聽懂。

The manual is written in plain language.

這本手冊是**用簡單的語言**寫的。

Could you break that down in plain language for me?

你能**用通俗的話**給我講講嗎？

Doctors often try to give test results in plain language so patients understand.

醫生經常**用簡單的話**說明檢查結果，讓病人明白。