"in on" in Indonesian

• tahu tentang
• terlibat (dalam rahasia/urusan)

Definition

Mengetahui atau terlibat dalam sesuatu yang rahasia, pribadi, atau eksklusif.

Usage Notes (Indonesian)

Selalu dipakai dengan objek, misal: 'in on the joke' atau 'in on the plan'. Hanya untuk rahasia, kejutan, atau informasi eksklusif, bukan untuk lokasi fisik.

Examples

Are you in on the surprise party?

Apakah kamu **tahu tentang** pesta kejutan ini?

He wants to be in on the discussion.

Dia ingin **terlibat** dalam diskusi itu.

Not everyone was in on the secret.

Tidak semua orang **tahu tentang** rahasia itu.

I wish you had let me be in on the plan from the start.

Andai saja kamu membiarkan aku **tahu tentang** rencananya dari awal.

It was funny because only a few people were in on the joke.

Itu lucu karena hanya beberapa orang yang **tahu tentang** lelucon itu.

Let me know if you want to be in on the deal.

Beri tahu aku jika kamu mau **terlibat** dalam kesepakatan itu.