"in no time" in Korean

금방순식간에

Definition

아주 빠르게, 거의 시간이 걸리지 않고 일이 일어나는 것.

일상 대화에서 자주 쓰이며 기대보다 빨리 무언가가 이뤄질 때 사용. '금방 올게'와 같이 쓸 수 있음.

Don’t worry, we’ll get there in no time if we leave now.

걱정 마, 지금 출발하면 **금방** 도착해.

These cookies bake in no time at all!

이 쿠키들은 **금방** 구워져!

Trust me, you’ll feel better in no time after some rest.

쉬고 나면 **금방** 나아질 거야. 진짜야.

I'll finish my homework in no time.

나 금방 숙제 끝낼 거야.

The pain will go away in no time.

통증도 **금방** 사라질 거야.

You’ll learn to use this phone in no time.

이 폰 사용법도 **금방** 익힐 거야.