"in no small part" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir şeyin büyük ölçüde belirli bir nedenden dolayı olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi bir ifadedir; konuşmalarda ve yazıda sık kullanılır. Başta veya sonda 'in no small part because of...' şeklinde geçebilir. Nedeni vurgular ama tek sebep olarak göstermez.
Examples
The team's success was in no small part due to hard work.
Takımın başarısı **büyük ölçüde** sıkı çalışmaya bağlıydı.
She won the award in no small part because of her creativity.
O ödülü kazanması **büyük ölçüde** yaratıcılığı sayesinde oldu.
Our progress is in no small part thanks to your help.
İlerlememiz **büyük ölçüde** sizin yardımınız sayesinde.
My decision to move was in no small part because I wanted a fresh start.
Taşınma kararım, **büyük ölçüde** yeni bir başlangıç yapmak istememden kaynaklandı.
This company is successful in no small part because of its loyal customers.
Bu şirket **büyük ölçüde** sadık müşterileri sayesinde başarılı.
We made it this far in no small part because we never gave up.
Buraya kadar gelebilmemiz **büyük ölçüde** asla vazgeçmememiz sayesinde.