"in no small part" in Hindi

• बहुत हद तक

Definition

यह अभिव्यक्ति 'बहुत हद तक' या 'मुख्य रूप से' का अर्थ देती है, यानी कोई चीज़ किसी खास वजह से ज़्यादातर हुई है।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक मुहावरा है, जो आमतौर पर भाषण, लेख या विश्लेषण में मिलता है। यह किसी कारण की प्रमुखता दिखाता है लेकिन यह नहीं कहता कि वही एकमात्र कारण था। अक्सर वाक्य की शुरुआत या अंत में आता है: 'in no small part because of...'।

Examples

The team's success was in no small part due to hard work.

टीम की सफलता **बहुत हद तक** कड़ी मेहनत की वजह से थी।

She won the award in no small part because of her creativity.

उसने पुरस्कार **बहुत हद तक** अपनी रचनात्मकता के कारण जीता।

Our progress is in no small part thanks to your help.

हमारी प्रगति **बहुत हद तक** आपकी मदद की वजह से है।

My decision to move was in no small part because I wanted a fresh start.

मेरा रहने का फैसला **बहुत हद तक** इसलिए था क्योंकि मैं नया जीवन शुरू करना चाहता था।

This company is successful in no small part because of its loyal customers.

यह कंपनी **बहुत हद तक** अपने वफादार ग्राहकों के कारण सफल है।

We made it this far in no small part because we never gave up.

हम यहाँ तक **बहुत हद तक** इसलिए पहुँचे क्योंकि हमने कभी हार नहीं मानी।