"in neutral" in Korean
Definition
차량의 기어가 엔진과 바퀴가 연결되지 않아 움직이지 않는 상태, 또는 일반적으로 어떤 것이 작동하지 않는 상태.
Usage Notes (Korean)
주로 기어가 있는 자동차에 사용. 비유적으로 '중립적 입장'에도 쓰일 수 있음. 'neutral'(형용사, 색 등)와 혼동하지 말 것. 자주 쓰이는 말: '중립에 두다'.
Examples
Make sure the car is in neutral before you start the engine.
엔진을 시동하기 전에 차가 **중립 상태로** 되어 있는지 확인하세요.
He left the tractor in neutral on the hill.
그는 트랙터를 언덕에 **중립 상태로** 두었다.
When the bike is in neutral, the wheels spin freely.
오토바이가 **중립 상태로** 있으면 바퀴가 자유롭게 돈다.
If you’re stuck in traffic for a while, it’s better to leave your car in neutral.
교통 체증에 오래 갇혀 있으면 차를 **중립 상태로** 두는 게 좋아요.
During the interview, she kept her opinions in neutral, not taking any side.
인터뷰에서 그녀는 의견을 **중립 상태로** 유지하며 어떤 편에도 서지 않았다.
The instructor said, ‘Put the gear in neutral and slowly release the clutch.’
강사가 말했어요. '기어를 **중립 상태로** 하고 클러치를 천천히 놓으세요.'