"in love" in Portuguese (BR)

• apaixonado
• apaixonada

Definition

Sentir uma forte atração romântica por alguém. Indica afeição intensa e conexão emocional, geralmente entre pessoas envolvidas romanticamente.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'In love' quase sempre se refere a sentimentos românticos fortes. As combinações mais comuns são 'estar apaixonado/a por'. Não é usado para amor de família ou amizade.

Examples

They are in love.

Eles estão **apaixonados**.

She is in love with her best friend.

Ela está **apaixonada** pelo melhor amigo.

Are you in love?

Você está **apaixonado**?

They fell in love at first sight.

Eles se **apaixonaram** à primeira vista.

I can't believe I'm really in love with you.

Não acredito que estou mesmo **apaixonado** por você.

It’s easy to see they’re completely in love.

Dá para ver que eles estão completamente **apaixonados**.