"in layman's terms" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para explicar algo de forma simples e clara, para que qualquer pessoa compreenda, mesmo sem conhecimento técnico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em contextos técnicos, científicos ou acadêmicos para tornar conceitos mais acessíveis ao público geral. Também se diz 'por outras palavras'.
Examples
Let me explain it in layman's terms.
Deixa-me explicar **em termos simples**.
What does this mean in layman's terms?
O que isto significa **em linguagem comum**?
Please describe the process in layman's terms.
Por favor, descreve o processo **em termos simples**.
To put it in layman's terms, your phone just needs a new battery.
**Em termos simples**, o teu telemóvel só precisa de uma bateria nova.
He broke down the science in layman's terms so everyone could follow.
Ele explicou a ciência **em linguagem comum** para que todos pudessem compreender.
Could you sum that up in layman's terms for me?
Podes resumir isso **em termos simples** para mim?