"in layman's terms" in Chinese (Traditional)

• 用通俗的話說
• 用簡單的話說

Definition

用來把某事用簡單、清楚的話解釋，讓沒有專業知識的人也能理解。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於學術、技術或專業場合，幫助外行了解複雜問題。等同於「簡單來說」、「換句話說」，口語和書面語皆宜。

Examples

Let me explain it in layman's terms.

讓我用**通俗的話**來解釋一下。

What does this mean in layman's terms?

這個用**簡單的話**是什麼意思？

Please describe the process in layman's terms.

請用**通俗的話**描述這個過程。

To put it in layman's terms, your phone just needs a new battery.

**用通俗的話說**，你的手機只需要換顆新電池。

He broke down the science in layman's terms so everyone could follow.

他把科學**用通俗的話**講解，讓每個人都能聽懂。

Could you sum that up in layman's terms for me?

你能幫我**用簡單的話**總結一下嗎？