"in its entirety" in Russian
Definition
Когда что-то рассматривается или воспринимается полностью, без пропуска каких-либо частей.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной речи после глаголов ('прочитать', 'прослушать') и после существительных ('документ', 'отчёт'). В повседневном общении проще сказать 'всё целиком', 'полностью'.
Examples
She read the letter in its entirety.
Она прочитала письмо **целиком**.
Please listen to my explanation in its entirety before you answer.
Пожалуйста, выслушайте моё объяснение **целиком**, прежде чем отвечать.
The movie should be watched in its entirety to understand the story.
Фильм следует смотреть **целиком**, чтобы понять сюжет.
I can’t judge the report until I read it in its entirety.
Я не могу оценить отчёт, пока не прочитаю его **целиком**.
They preserved the old building in its entirety during renovations.
Во время ремонта они сохранили старое здание **целиком**.
You'll appreciate the speech more if you hear it in its entirety, not just a short clip.
Вы больше оцените речь, если услышите её **целиком**, а не только короткий фрагмент.