"in horror" in Portuguese (PT)
Definition
Se fazes algo 'com horror', estás a reagir com muito medo ou choque, normalmente porque aconteceu algo terrível ou assustador.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Com horror' é formal e surge mais em textos, histórias ou relatos dramáticos, ligado a verbos como 'olhar', 'gritar', 'parar'. Não se usa para sustos pequenos—refere-se a choque ou medo forte.
Examples
She screamed in horror when she saw the spider.
Ela gritou **com horror** ao ver a aranha.
They looked in horror at the damage after the storm.
Eles olharam **com horror** para os danos após a tempestade.
The children ran away in horror from the loud noise.
As crianças fugiram **com horror** do barulho alto.
He froze in horror when the lights suddenly went out.
Ele ficou paralisado **com horror** quando as luzes de repente se apagaram.
I watched in horror as the cup fell to the floor and shattered.
Assisti **com horror** enquanto a chávena caía ao chão e se partia.
The audience sat silent in horror as the scene unfolded.
O público ficou em silêncio **com horror** enquanto a cena se desenrolava.