"in harm's way" in Chinese (Simplified)

处于危险之中

Definition

处于受伤、受害或危险的境地。

多用于正式、新闻报道或描述士兵、急救人员等处于危险中的情况。常见搭配包括“put in harm's way”（使处于危险中）。日常口语很少用。

Firefighters put themselves in harm's way to save others.

消防员把自己**处于危险之中**，去拯救他人。

We stayed inside so we wouldn't be in harm's way during the storm.

我们呆在室内，这样暴风雨时就不会**处于危险之中**。

He was worried his children might be in harm's way at the park alone.

他担心孩子们独自在公园会**处于危险之中**。

I never imagined my job would put me in harm's way, but here I am.

我从没想过我的工作会让我**处于危险之中**，但现在就是这样。

Don’t put yourself in harm's way just to prove a point.

不要为了证明什么而让自己**处于危险之中**。

Thanks for helping, but I don’t want anyone else in harm's way.

谢谢你的帮助，但我不想让别人也**处于危险之中**。