"in great haste" in Hindi

• बहुत जल्दी में
• अत्यंत जल्दबाजी में

Definition

कुछ बहुत जल्दी करना, बिना सावधानी या पूरी तरह से सोच-विचार किए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक होती है, आमतौर पर लिखित भाषा या कहानियों में। 'बहुत जल्दी में' का मतलब 'जल्दी में' से भी ज्यादा है। अक्सर 'चले जाना', 'पूरा करना', 'काम करना' जैसे क्रियाओं के साथ।

Examples

She left in great haste to catch her train.

वह ट्रेन पकड़ने के लिए **बहुत जल्दी में** चली गई।

He finished his homework in great haste.

उसने अपना होमवर्क **बहुत जल्दी में** पूरा किया।

The letter was written in great haste.

चिट्ठी **बहुत जल्दी में** लिखी गई थी।

Sorry for being brief, but I wrote this in great haste before leaving.

माफ़ करना कि संक्षिप्त लिखा, लेकिन मैंने ये **बहुत जल्दी में** निकलने से पहले लिखा था।

We packed our bags in great haste when we heard the fire alarm.

अलार्म बजते ही हमने **बहुत जल्दी में** बैग पैक कर लिए।

He made the decision in great haste, and later regretted it.

उसने **बहुत जल्दी में** फैसला कर लिया और बाद में पछताया।