"in glowing terms" in Arabic

بكلمات حماسيةبكلمات مديح

Definition

وصف شخص أو شيء بطريقة مليئة بالمديح أو بشكل إيجابي وحماسي جدًا.

تعبير رسمي أو شبه رسمي، يستخدم غالبًا في الكتابة أو التقارير. عادةً يأتي مع 'speak', 'describe', 'praise'. لا يُستخدم في المحادثة اليومية العادية.

The teacher spoke in glowing terms about her student.

تحدثت المعلمة عن طالبتها **بكلمات حماسية**.

She described her trip in glowing terms.

وصفت رحلتها **بكلمات مديح**.

The product was reviewed in glowing terms.

تمت مراجعة المنتج **بكلمات مديح**.

My boss couldn’t stop talking in glowing terms about our latest project.

مديري لم يتوقف عن الحديث **بكلمات حماسية** عن مشروعنا الأخير.

Reporters wrote in glowing terms about the athlete’s comeback.

كتب الصحفيون **بكلمات مديح** عن عودة الرياضي.

If your friends always mention you in glowing terms, you must be pretty special.

إذا كان أصدقاؤك يذكرونك دائمًا **بكلمات مديح**، فلا بد أنك شخص مميز.