"in essence" in Spanish
Definition
Se usa para expresar las cualidades más básicas e importantes de algo, como decir 'básicamente' o 'esencialmente'.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal o semi-formal, frecuente en explicaciones y análisis. Similar a 'básicamente' o 'esencialmente', pero más académico. Suele ir al principio o en medio de una frase.
Examples
In essence, this rule means you have to arrive early.
**En esencia**, esta regla significa que tienes que llegar temprano.
Cats and dogs are, in essence, different animals.
Los gatos y los perros son, **en esencia**, animales diferentes.
In essence, water is made of hydrogen and oxygen.
**En esencia**, el agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
He talks a lot, but in essence, his point is simple.
Él habla mucho, pero **en esencia**, su punto es simple.
In essence, you’re asking for more time, right?
**En esencia**, ¿estás pidiendo más tiempo, verdad?
Their methods are different, but in essence they want the same thing.
Sus métodos son diferentes, pero **en esencia** quieren lo mismo.