"in droves" in Bengali

• দলে দলে
• বহু সংখ্যায়

Definition

এই অভিব্যক্তি দিয়ে বোঝানো হয়, অনেক মানুষ বা জিনিস একসঙ্গে বা একই সময়ে খুব বেশি সংখ্যায় আসে, যায় বা কিছু করে।

Usage Notes (Bengali)

'In droves' অব্যবহারিকভাবে মানুষের দল বা পশুদের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'arrive', 'leave', 'come', 'show up' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এক বা দুইটি জিনিসের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

Fans arrived in droves to see the concert.

ভক্তরা **দলে দলে** কনসার্ট দেখতে এসেছে।

People are leaving the city in droves.

মানুষ **দলে দলে** শহর ছেড়ে যাচ্ছে।

Tourists visit this place in droves every summer.

পর্যটকরা প্রতি গ্রীষ্মে এই স্থানে **দলে দলে** আসে।

Job seekers showed up in droves at the career fair.

চাকরিপ্রার্থীরা **দলে দলে** চাকরি মেলায় হাজির হয়েছিল।

After the sale started, shoppers stormed the store in droves.

ছাড় শুরু হওয়ার পর, ক্রেতারা **দলে দলে** দোকানে হুমড়ি খেয়ে পড়ল।

When the weather got hotter, the beaches filled up in droves.

আবহাওয়া গরম হয়ে গেলে, সৈকতগুলো **দলে দলে** ভরে যায়।