"in debt" in Portuguese (BR)
Definition
Se você está endividado, deve dinheiro a alguém, geralmente porque pegou emprestado ou usou crédito. Pode se referir a qualquer obrigação financeira que precisa ser paga.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"In debt" é uma expressão neutra e comum. Normalmente usada com 'estar', 'ficar', 'cair' ('ficar endividado'). Pode indicar qualquer valor de dívida. Não confunda com o substantivo 'debt'. Expressões comuns: 'muito endividado', 'sair das dívidas'.
Examples
It’s easy to fall in debt if you aren’t careful with your spending.
É fácil cair **em dívida** se você não tomar cuidado com os gastos.
I was so deep in debt that I had to ask my family for help.
Eu estava tão **endividado** que precisei pedir ajuda à minha família.
He finally got out of being in debt after years of hard work.
Ele finalmente saiu de estar **endividado** depois de anos de trabalho duro.
He is in debt because he bought a new car.
Ele está **endividado** porque comprou um carro novo.
Many students are in debt after college.
Muitos estudantes ficam **endividados** depois da faculdade.
She doesn't like being in debt to anyone.
Ela não gosta de ficar **devendo** para ninguém.