"in custody" in Turkish
Definition
Birisi gözaltında ise, polis veya yetkili birimler tarafından tutulup kontrol altında tutuluyor demektir; genellikle bir suç şüphesinden dolayı veya koruma amacıyla olur.
Usage Notes (Turkish)
Hukuki, haber veya polisle ilgili durumlarda sıkça kullanılır. Kişinin fiilen yetkililerce tutulduğunu ifade eder; bazen suç isnadı olmadan da olabilir. 'Tutuklu' kavramı ile karıştırmayın.
Examples
The suspect is in custody at the police station.
Şüpheli karakolda **gözaltında**.
He was taken in custody for questioning.
Sorgulama için **gözaltına** alındı.
She is in custody after the accident.
Kazadan sonra o, **gözaltında**.
The witness was kept in custody for their own safety.
Tanık, güvenliği için **gözaltında** tutuldu.
After the trial, the defendant remained in custody.
Dava sonrası sanık **gözaltında** kalmaya devam etti.
Several protesters were held in custody overnight.
Birkaç protestocu geceyi **nezarette** geçirdi.