"in custody" in Hindi

• हिरासत में

Definition

अगर कोई हिरासत में है, तो पुलिस या अन्य प्राधिकरण ने उन्हें पकड़ा है और नियंत्रण में रखा है, आमतौर पर अपराध के संदेह में या उनकी सुरक्षा के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द कानूनी, पुलिस या समाचार संदर्भों में सामान्य है। इसका अर्थ है किसी को अधिकारियों द्वारा शारीरिक रूप से रोका गया है, केवल पूछताछ नहीं। इसका प्रयोग सुरक्षा के लिए भी हो सकता है। ‘गिरफ्तार’ का अर्थ औपचारिक आरोप होता है, जबकि 'हिरासत में' आरोप के बिना भी हो सकता है।

Examples

The suspect is in custody at the police station.

संदिग्ध पुलिस थाने में **हिरासत में** है।

He was taken in custody for questioning.

उन्हें पूछताछ के लिए **हिरासत में** लिया गया।

She is in custody after the accident.

वह दुर्घटना के बाद **हिरासत में** है।

The witness was kept in custody for their own safety.

गवाह की सुरक्षा के लिए उसे **हिरासत में** रखा गया।

After the trial, the defendant remained in custody.

मुक़दमे के बाद, आरोपी **हिरासत में** ही रहा।

Several protesters were held in custody overnight.

कई प्रदर्शनकारियों को रात भर **हिरासत में** रखा गया।