"in condition" in Russian
Definition
Это означает, что объект хорошо работает, или человек физически подготовлен и здоров.
Usage Notes (Russian)
Для объектов чаще говорят 'в хорошем состоянии'. Для людей — 'в форме' при описании физподготовки.
Examples
The car is in condition after the repairs.
После ремонта машина снова **в хорошем состоянии**.
You need to be in condition to run a marathon.
Чтобы пробежать марафон, нужно быть **в форме**.
Is the bike still in condition to use?
Велосипед всё ещё **в хорошем состоянии** для использования?
After months of training, she’s finally in condition for the competition.
После месяцев тренировок она наконец-то **в форме** для соревнования.
This old laptop isn’t really in condition to handle modern games.
Этот старый ноутбук уже не **в состоянии** тянуть современные игры.
Don’t worry, your shoes are still in condition for hiking.
Не волнуйся, твои ботинки всё ещё **в хорошем состоянии** для походов.