"in condition" in Japanese

• 良好な状態
• 体調が良い

Definition

物がきちんと使える状態や、人が体調や体力が良いことを表します。

Usage Notes (Japanese)

物の場合は「良好な状態」、人には「体調が良い」「体力がある」と使います。

Examples

The car is in condition after the repairs.

修理の後、その車はまだ**良好な状態**です。

You need to be in condition to run a marathon.

マラソンを走るには**体調が良い**必要があります。

Is the bike still in condition to use?

その自転車はまだ**使える状態**ですか？

After months of training, she’s finally in condition for the competition.

何ヶ月ものトレーニングの末、彼女はついに大会のために**体調が良い**状態になった。

This old laptop isn’t really in condition to handle modern games.

この古いノートパソコンは、もう現代のゲームを動かせる**状態ではありません**。

Don’t worry, your shoes are still in condition for hiking.

心配しないで、君の靴はまだ**ハイキングに使える状態**だよ。