"in blossom" in Urdu

• پھولوں سے لدے ہوئے

Definition

جب درخت یا پودا بہار میں پھولوں سے بھر جائے۔ یہ لفظ مجازی طور پر کسی کے عروج یا نشوونما کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'in blossom' عام طور پر درختوں یا پودوں کے لیے بہار میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ اردو میں کم، ادبی تحریروں میں زیادہ مستعمل ہے۔ مجازی طور پر بھی کام آ سکتا ہے جیسے 'اس کی صلاحیتیں in blossom ہیں'۔

Examples

The cherry trees are in blossom now.

ابھی چیری کے درخت **پھولوں سے لدے ہوئے** ہیں۔

Every spring, the apple orchard is in blossom.

ہر بہار سیب کا باغ **پھولوں سے لدے ہوئے** ہوتا ہے۔

The garden looks beautiful when it is in blossom.

جب باغ **پھولوں سے لدے ہوئے** ہو تو بہت خوبصورت لگتا ہے۔

Have you seen the magnolia trees in blossom downtown? They're stunning.

کیا آپ نے شہر میں میگنولیا کے درختوں کو **پھولوں سے لدے ہوئے** دیکھا ہے؟ وہ بہت خوبصورت ہیں۔

His confidence is really in blossom this year—he’s leading every meeting.

اس سال اس کا اعتماد واقعی طور پر **پھولوں سے لدے ہوئے** ہے — وہ ہر میٹنگ کی قیادت کر رہا ہے۔

Walking through the park when everything is in blossom always lifts my mood.

جب میں پارک میں سے گزرتا ہوں اور سب کچھ **پھولوں سے لدے ہوئے** ہوتا ہے تو میرا موڈ اچھا ہو جاتا ہے۔