"in bad shape" in Turkish
Definition
Bir kişi veya şey 'kötü durumda' ise, fiziksel, duygusal veya işlevsel olarak iyi durumda değildir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygın ve resmî olmayan bir ifadedir. İnsanlar (sağlık, form) veya nesneler için (bozuk, çalışmıyor) kullanılır. 'out of shape' daha çok fiziksel form için kullanılır.
Examples
My old bike is in bad shape.
Eski bisikletim **kötü durumda**.
After being sick, he felt in bad shape.
Hastalık sonrası kendini **kötü durumda** hissediyordu.
This building is really in bad shape.
Bu bina gerçekten **kötü durumda**.
My phone is so in bad shape, the battery doesn't last an hour.
Telefonum öyle **kötü durumda** ki pili bir saat bile dayanmıyor.
I haven't exercised in months, so I'm really in bad shape right now.
Aylarca egzersiz yapmadım, şu anda gerçekten **kötü durumdayım**.
The team was in bad shape after losing five games in a row.
Takım, üst üste beş maç kaybettikten sonra **kötü durumdaydı**.