"in arrears" in Korean

연체된

Definition

집세나 대출금 등 정해진 기한까지 돈을 내지 않은 상태를 의미합니다.

비즈니스, 금융, 법률 용어로 자주 쓰이며 일상대화에서는 잘 사용되지 않습니다. 주로 집세, 공과금, 대출금 연체에 사용됩니다.

The company is in arrears on its loan payments.

그 회사는 대출 상환금이 **연체된** 상태입니다.

If you are in arrears with your rent, you may be asked to leave.

집세를 **연체된** 경우, 퇴거 요청을 받을 수 있습니다.

Her account is in arrears for two months.

그녀의 계좌는 두 달 동안 **연체된** 상태입니다.

I'm sorry, your fees are in arrears—could you pay the outstanding amount today?

죄송하지만, 회비가 **연체된** 상태입니다. 오늘 미납 금액을 납부해 주시겠어요?

Tenants who are in arrears risk eviction.

**연체된** 세입자는 퇴거 위험이 있습니다.

Your credit card is in arrears—make a payment soon to avoid penalties.

신용카드가 **연체된** 상태입니다. 빨리 결제해야 벌금을 피할 수 있어요.