"in arrears" in Hindi

• बकाया
• पिछड़ा हुआ (भुगतान)

Definition

अगर कोई व्यक्ति या संस्था "बकाया" है, तो उसने निर्धारित तारीख तक अपना पैसा (जैसे किराया, बिल या ऋण) नहीं चुकाया है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द वित्तीय, कानूनी और व्यापारिक संदर्भों में प्रयोग होता है। आमतौर पर किराया, बिल या क़िस्त का भुगतान न होने पर कहते हैं। आम बोलचाल में बहुत कम, ज्यादातर औपचारिक या लिखित भाषा में।

Examples

The company is in arrears on its loan payments.

कंपनी अपने लोन की किस्तों में **बकाया** है।

If you are in arrears with your rent, you may be asked to leave.

अगर आप किराए में **बकाया** हैं, तो आपको घर खाली करने के लिए कहा जा सकता है।

Her account is in arrears for two months.

उसका खाता दो महीनों से **बकाया** है।

I'm sorry, your fees are in arrears—could you pay the outstanding amount today?

माफ़ कीजिए, आपकी फीस **बकाया** है—क्या आप आज बाकी राशि चुका सकते हैं?

Tenants who are in arrears risk eviction.

जो किरायेदार **बकाया** होते हैं, वे निकाले जा सकते हैं।

Your credit card is in arrears—make a payment soon to avoid penalties.

आपका क्रेडिट कार्ड **बकाया** है—जुर्माने से बचने के लिए जल्दी भुगतान करें।