"in addition" in Japanese
さらに加えて
Definition
すでに述べたことに加えて、さらに別の情報や事柄を紹介する時に使います。
Usage Notes (Japanese)
「さらに」や「加えて」は、書き言葉やフォーマルな場面でよく使われ、主に文頭に置かれます。会話では「それに」「あと」などを使うことが多いです。
Examples
In addition, we need to buy more chairs for the meeting.
**さらに**、会議用の椅子をもっと買う必要があります。
The hotel offers free breakfast. In addition, there is a gym.
ホテルは朝食が無料です。**さらに**、ジムもあります。
Please complete the form. In addition, send a copy of your ID.
フォームにご記入ください。**加えて**、身分証明書のコピーも送ってください。
He speaks French. In addition, he's learning Japanese now.
彼はフランス語を話します。**さらに**、今日本語も勉強中です。
The service was slow. In addition, the food was cold when it arrived.
サービスが遅かったです。**加えて**、料理が届いたとき冷めていました。
You can join us for dinner. In addition, feel free to bring a friend.
夕食にご一緒いただけます。**さらに**、ご友人も連れてきてください。