"in a vicious circle" in Indonesian
Definition
Ketika suatu masalah menimbulkan masalah lain yang memperburuk masalah pertama, sehingga terbentuk siklus negatif yang tidak berakhir.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam ungkapan seperti 'terjebak dalam lingkaran setan', 'memutus lingkaran setan'. Umumnya digunakan pada masalah yang berkepanjangan dan sulit dihentikan.
Examples
Many people get in a vicious circle of stress and insomnia.
Banyak orang terjebak dalam **lingkaran setan** stres dan insomnia.
If you spend too much, you can end up in a vicious circle of debt.
Jika terlalu banyak membelanjakan uang, Anda bisa terjebak dalam **lingkaran setan** utang.
Trying to fix errors quickly can put you in a vicious circle of more mistakes.
Mencoba memperbaiki kesalahan dengan cepat bisa membuat Anda terperangkap dalam **lingkaran setan** kesalahan yang lebih banyak.
She's caught in a vicious circle of fighting with her family and feeling lonely.
Dia terjebak dalam **lingkaran setan** pertengkaran dengan keluarganya dan rasa kesepian.
I was finally able to break free after years in a vicious circle of bad habits.
Setelah bertahun-tahun terjebak dalam **lingkaran setan** kebiasaan buruk, akhirnya saya bisa bebas.
Without help, communities can stay in a vicious circle of poverty for generations.
Tanpa bantuan, komunitas bisa tetap berada dalam **lingkaran setan** kemiskinan selama beberapa generasi.