"in a second" in Russian

через секундусейчас

Definition

Очень скоро, практически мгновенно что-то произойдет. Часто используется, когда нужно немного подождать.

Очень неформально, чаще в разговорной речи. Похоже на 'секунду', 'минутку', 'сейчас'. Используйте в просьбах или быстрых ответах.

I'll be there in a second.

Я буду там **через секунду**.

Can you help me in a second?

Ты можешь помочь мне **через секунду**?

Wait here, I'll be back in a second.

Подожди здесь, я вернусь **через секунду**.

Just give me a hand in a second, okay?

Помоги мне **через секунду**, хорошо?

I'll call you back in a second, promise.

Я перезвоню тебе **через секунду**, обещаю.

Can you hold on? I'll be with you in a second.

Подожди, хорошо? Я буду с тобой **через секунду**.