"in a rut" in Hindi
Definition
जब आप बोर हो जाएँ या एक जैसी दिनचर्या में फँस जाएँ और बदलाव न कर पा रहे हों।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक मुहावरा, अक्सर काम या रोज़ाना की उबाऊ दिनचर्या के लिए। आमतौर पर 'feel', 'get', या 'stuck' के साथ आता है।
Examples
I feel in a rut at work.
मुझे लगता है कि मैं काम में **एक ढर्रे में हूँ**।
She realized she was in a rut and wanted a change.
उसे अहसास हुआ कि वह **एक ही स्थिति में है** और कुछ बदलाव चाहती है।
After doing the same thing every day, he got in a rut.
हर दिन वही करने के बाद, वह **एक ढर्रे में फँस गया**।
You seem a bit in a rut lately—do you want to try something new this weekend?
तुम हाल ही में थोड़े **एक ढर्रे में** लग रहे हो—इस वीकेंड कुछ नया ट्राय करें?
Whenever I'm in a rut, traveling helps me break free.
जब भी मैं **एक ढर्रे में** होता हूँ, यात्रा करने से राहत मिलती है।
He hates feeling in a rut and always looks for new challenges.
उसे **एक ढर्रे में फँसा** महसूस करना पसंद नहीं और वह हमेशा नई चुनौतियाँ ढूंढता है।