"in a nutshell" in Russian
Definition
Самые важные моменты или суть дела, изложенные кратко и ясно.
Usage Notes (Russian)
Используется в неформальной и полуформальной речи или тексте, обычно в начале или конце краткого резюме: 'коротко говоря'. Не подходит для подробных объяснений.
Examples
In a nutshell, the project was a big success.
**В двух словах**, проект был очень успешен.
He told the story in a nutshell.
Он рассказал эту историю **коротко говоря**.
Can you explain it in a nutshell?
Можешь объяснить это **в двух словах**?
So, in a nutshell, we need more time and money.
Итак, **коротко говоря**, нам нужно больше времени и денег.
In a nutshell, she wasn’t interested.
**Коротко говоря**, она не была заинтересована.
Long story short, or in a nutshell, I got the job.
Короче говоря, или **в двух словах**, я получил эту работу.