"in a mad rush" in Turkish
Definition
Zaman az olduğu için bir işi aşırı aceleyle ve telaşla yapmak durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan durumlar için uygundur; sabah telaşı, acele yolculuk ya da son dakika hazırlıkları gibi ortamlarda daha sık kullanılır.
Examples
I left the house in a mad rush this morning.
Bu sabah **çılgın bir telaşla** evden çıktım.
We finished our homework in a mad rush before class.
Ders başlamadan önce ödevimizi **çılgın bir telaşla** bitirdik.
She packed for her trip in a mad rush.
Seyahati için eşyalarını **çılgın bir telaşla** topladı.
Sorry, I grabbed the wrong keys because I was in a mad rush.
Üzgünüm, **çılgın bir telaşla** yanlış anahtarları aldım.
Everything feels chaotic when you're in a mad rush.
**Çılgın bir telaşla** olduğunda her şey kaotik gelir insana.
He made breakfast in a mad rush and forgot his wallet.
O, kahvaltıyı **çılgın bir telaşla** hazırladı ve cüzdanını unuttu.