"in a little bit" in Arabic

بعد قليل

Definition

تُستخدم للتعبير عن حدوث شيء قريباً، لكن ليس فوراً؛ عادة خلال وقت قصير من الآن.

تعبير غير رسمي، يُستخدم في الحديث اليومي. شبيه بـ 'قريباً' أو 'بعد لحظة' لكن بدقة أقل. غالباً لطمأنة شخص أو التعهد بفعل شيء بسرعة.

Let’s talk about it in a little bit—I need to finish this call.

سنتحدث عن هذا **بعد قليل**—أحتاج لإنهاء هذه المكالمة.

Don't worry, your order will arrive in a little bit.

لا تقلق، طلبك سيصل **بعد قليل**.

I'll help you in a little bit.

سأساعدك **بعد قليل**.

Dinner will be ready in a little bit.

العشاء سيكون جاهزاً **بعد قليل**.

The bus will come in a little bit.

الحافلة ستصل **بعد قليل**.

Can you wait in a little bit? I'm almost done here.

هل يمكنك الانتظار **بعد قليل**؟ لقد شارفت على الانتهاء هنا.