"in a league of your own" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu 'kelasnya tersendiri', berarti mereka jauh lebih baik dari yang lain di bidang tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal ini dipakai untuk mengagumi keistimewaan seseorang atau sesuatu; lazim dipakai secara positif untuk orang atau benda.
Examples
Her singing talent is in a league of its own.
Bakat menyanyinya **kelasnya tersendiri**.
This phone’s camera is in a league of its own compared to others.
Kamera ponsel ini **kelasnya tersendiri** dibanding yang lain.
When it comes to kindness, my grandmother is in a league of her own.
Dalam hal kebaikan hati, nenek saya **kelasnya tersendiri**.
No athlete matches her determination—she’s really in a league of her own.
Tak ada atlet yang menyamai tekadnya—dia benar-benar **tidak ada tandingannya**.
Their customer service is just in a league of its own—always helpful and friendly.
Layanan pelanggan mereka **kelasnya tersendiri**—selalu ramah dan membantu.
You should try her homemade bread—it’s truly in a league of its own!
Kamu harus coba roti buatan dia—benar-benar **kelasnya tersendiri**!